Mein Beitrag für »Lettering vs. Calligraphy«. Ich trat an auf der Seite des Letterings und die Aufgabe lautete, das »Original I« zu zeichnen. Hier meine beiden Entwürfe. Das eine ist ein Penis nach Paul Klee, das andere habe ich eingereicht. Leider haben Adam und Eva nicht gewonnen. …
If I follow you home, will you keep me? In diesem Beispiel geht es gerade nicht um schnelle Lesbarkeit. Die Schrift erzeugt hier ein rhythmisches, ornamentales Feld, das auf den zweiten Blick entziffert werden will. …
New Year’s Greeting 2013 by LetterinBerlin.
As 2013 New Years greeting, Elena and me as LetterinBerlin wished to remember the poster artist Julius Klinger, whose impressive body of work has today unfortunately fallen into general oblivion. His original imagery, the versatility of his letter drawings and his lasting humour make Klinger a bona fide hero. …
Neujahrskarte 2013 von LetterinBerlin.
Mit unserer Neujahrskarte 2013 erinnerten Elena und ich als LetterinBerlin an den Plakatkünstler Julius Klinger, dessen beindruckende Arbeiten heute leider nur noch wenigen bekannt sind. Klinger ist für uns ein Held, wegen seiner orginellen Bildideen, der Vielseitigkeit seiner Schriftzeichnungen und immer wieder: wegen seines Humors. …
Monogramm-Stempel für den Arzt Christoph König. | Monogram Stamp for Christoph König, a medical doctor. …
Arbeitsproben des Studios LetterinBerlin in Jan Middendorps Hand to Type. | Sample work of LetterinBerlin studio included in Jan Middendorp’s Hand to Type. …
Eine Reihe von Ex Libris, jeweils für bestmögliche Wirkung in einer großen und einer kleinen Reproduktionsgröße gestaltet. | A series of Ex Libris, designed for the best impression in both a small and large reproduction size. …
Just Merino spezialisiert sich exklusiv auf Mode aus bester neuseeländischer Merinowolle. Label und Ladengeschäft sind in Potsdam zuhause. In einer ersten Phase arbeiteten wir mit sehr unterschiedlichen Schriftmodellen, anhand derer wir die sematische Positionierung der Marke mit den Kunden diskutierten. …
Kalligramm zur Feier des fünften Geburtstags von »Trüffelschwein«. Mit dieser schönen Redewendung aus dem 16. Jahrhundert kann man ausdrücken für wie wahrscheinlich man etwas hält: Berliner Flughafen eröffnet morgen – Ja klar, Schweine fliegen rückwärts. …
T-Shirt Gayssuck. Dare to wear? …
Embedded in our name “LetterinBerlin” was the English word lettering. The German language doesn’t have a proper word for lettering. “Beschriften, to put letters on something” is what we have, but that hardly hits the bull’s eye. Lettering is a vast field and graphic discipline where you design something using letters, but not exactly in the simplistic way of “putting letters on something”. …
In unserem Namen »LetterinBerlin« steckte das englische Wort lettering. Deutsch könnte man das grob mit beschriften wiedergeben, nur leider trifft das schlecht den Kern. Bei Lettering geht es um ein weites Feld und eine grafische Disziplin, in der mit Buchstaben gestaltet wird, aber eben nicht in dem einfachen Sinn, »was darauf zu schreiben«. …
